98
SWITCH COLLECTIONS
FD02316PB-M
FD02316OB-M
FD02316OR-M
FD02316PM-M
FD02316GR-M
FD02316RU-M
FD02316AS-M
FD02316BD-M
FD02316CB-M
/ REGULADORES DE LUZ (DIMMERS)
REGULADOR DE LUZ CON CUBIERTAS Y BOTONES GIRATORIOS DE LATÓN
TAPA LATÓN PARA
2 INTERRUPTORES DE PALANCA
NEGRO
NUEVO INTERRUPTOR DE PALANCA
NOTA:
Por favor mire el esquema de montaje en la página 102.
DIMMERS
DIMMER WITH BRASS COVERS & BRASS ROTARY HANDLES
ДИММЕР С ЛАТУННОЙ НАКЛАДКОЙ И РУЧКОЙ
BRASS COVER
FOR 2 TOGGLE SWITCHES
NEW TOGGLE SWITCHES
BLACK
NOTE:
Please see mounting scheme on page 102.
FD16438 FD16438-A FD16438-M
Carga resistiva: (lámparas incandescentes y dicroicas) 60-500W 230V~
Carga inductiva: lámparas halógenas de muy baja tensión alimentadas
con transformador, ventiladores domésticos 230V-300VA.
Pack de 1 unidad
Regulador para todas las colecciones de FEDE
* Para cambiar el botón girador de plástico por el
de latón, debe sacar el botón girador de plástico
y poner el botón girador de latón. El botón girador
de plastico está incluído en el mecanismo del
regulador de luz.
Resistive load: (incandescent and direct dichroic
lamps) 60-500W 230V~
Inductive load: very low tension halogen lamps fed
by transformer, domestic fans 230V-300VA.
Pack of 1 unit
Dimmer for all FEDE collections.
* For change plastic rotary handle for brass rotary
handle, you have to just replace plastic one and
put another type from brass. Plastic handle is
included with dimmer mechanism.
Подходит для всех коллекций FEDE.
Активная нагрузка: 500Вт
Индуктивная нагрузка: 300Вт.
Упаковка: 1 шт.
Диммер (электромеханический).
* В комплекте диммер оснащен пластиковой
поворотной ручкой. При желании Вы можете
легко заменить пластиковую поворотную ручку
на латунную.
El nuevo interruptor y regulador de iluminación
(DIMMER) de FEDE es el mecanismo perfecto
que sustituye fácilmente a un interruptor existente,
regulando la iluminación para el ahorro
energético. Puede utilizarse también para accionar
un ventilador. 250V-600W
Pack de 1 unidad
Nuevo Regulador para todas las colecciones de FEDE
FEDE new universal DIMMER is the perfect
mechanism to easily replace an existing light
switch and dim your lights for energy saving.
It could also be used as a fan controller.
250V-600W
Pack of 1 unit
New Dimmer for all FEDE Collections
Подходит для всех коллекций FEDE.
Активная нагрузка: 600Вт
Индуктивная нагрузка: 200Вт
Упаковка: 1 шт.
Электронный диммер
с сенсорным управлением
Bastidor incluido
Fixing support included
с интегрированным суппортом
/ ДИММЕРЫ
TAPA LATÓN PARA
1 INTERRUPTOR DE PALANCA
BRASS COVER
FOR 1 TOGGLE SWITCH
ЛАТУННАЯ НАКЛАДКА ДЛЯ
ОДИНОЧНОГО ТУМБЛЕРНОГО
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
ЛАТУННАЯ НАКЛАДКА ДЛЯ
ДВОЙНОГО ТУМБЛЕРНОГО
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
FD04320OR-M
FD04320PM-M
FD04320CB-M
FD04320PB-M
FD04320OB-M
FD04320GR-M
FD04320RU-M
FD04320AS-M
FD04320BD-M
NEGRO
BLACK
ЧЕРНЫЙ
FD04321OR-M
FD04321PM-M
FD04321CB-M
FD04321PB-M
FD04321OB-M
FD04321GR-M
FD04321RU-M
FD04321AS-M
FD04321BD-M
NEGRO
BLACK
ЧЕРНЫЙ
НОВЫЙ ТУМБЛЕРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЧЕРНЫЙ
FD02316PB-A
FD02316OR-A
FD02316PM-A
FD02316OB-A
FD02316GR-A
FD02316RU-A
FD02316AS-A
FD02316CB-A
FD02316BD-A
BEIGE
BEIGE
БЕЖЕВЫЙ
FD04320OR-A
FD04320PM-A
FD04320CB-A
FD04320PB-A
FD04320OB-A
FD04320GR-A
FD04320RU-A
FD04320AS-A
FD04320BD-A
BEIGE
BEIGE
БЕЖЕВЫЙ
FD04321OR-A
FD04321PM-A
FD04321CB-A
FD04321PB-A
FD04321OB-A
FD04321GR-A
FD04321RU-A
FD04321AS-A
FD04321BD-A
BEIGE
BEIGE
БЕЖЕВЫЙ
ВНИМАНИЕ:
Смотрите схему монтажа на стр.102
FD04322BD FD04322PM FD04322PB FD04322OR FD04322OB FD04322RU FD04322GR FD04322NS FD04322CB
FD16438BD-A FD16438PM-A
FD16438OB-A FD16438RU-A FD16438GR-A FD16438NS-A FD16438CB-A
FD16438PB-A FD16438OR-A
