New MARCO collection
MARCO is the new contemporary
metal collection by FEDE. Based
on the purest concept of a switch
frame, it includes modern finishes
with a velvety feel.
You’ll understand what we mean
when you may have MARCO in
your hands: it’s as smooth as silk.
Enjoy our new and incredibly tou-
chable design.
The latest TREND, with an elegan-
ce that’s both modern and classic.
This is a NEW FRENCHIFIED and
TRANSITIONAL STYLE, which
allows for a wide-range of deco-
ration possibilities, all the while fit-
ting perfectly in white, black, moka,
green olive or red wine.
We invite you to combine our new
frames with all of FEDE’s electrical
mechanisms. You’ll discover intri-
guing innovations that complement
our extensive range, like dimmers
and toggle switches, both metal
and with a FACTORY touch, crea-
ted for LOFT-type spaces.
Think metal and choose MARCO,
the ideal collection to change the
switches in your home. You will
simply be amazed...
Nueva colección MARCO
MARCO es la nueva colección
metálica totalmente contemporá-
nea creada por FEDE. Basada
en el concepto más puro de un
MARCO de interruptor con aca-
bados muy actuales y de tacto
aterciopelado.
Comprenderás lo que decimos
cuando tengas el MARCO en tus
manos: es suave como la seda.
Una sensación increíble para que
disfrutes al máximo de nuestro
nuevo diseño.
La última TENDENCIA, moderna
sí, pero a la vez clásica por su ele-
gancia. Estamos hablando de un
NUEVO ESTILO AFRANCESADO
y TRANSICIONAL que nos da
mucho juego decorativo y encaja
perfectamente en blanco, negro,
moka, verde oliva o burdeos.
Te invitamos a combinar los
nuevos MARCOS con todos los
mecanismos eléctricos de FEDE.
Descubrirás novedades muy inte-
resantes que complementan nues-
tra extensa gama como el regula-
dor de luz y el interruptor de palan-
ca, ambos metálicos, con un toque
FACTORY, creados para espacios
tipo LOFT.
Metalízate y elige MARCO, es sim-
plemente la colección ideal para
cambiar los interruptores de tu
casa. Te sorprenderá…
Nouvelle collection MARCO
MARCO est la nouvelle collection
métallique et totalement contempo-
raine créée par FEDE. Basée sur
un concept plus épuré d’interrupteur
aux finitions très modernes et au
touché de velours.
Vous comprendrez ce que nous
vous disons lorsque que vous tien-
drez la plaque décorative MARCO
entre vos mains: lisse comme de la
soie. Une sensation incroyable pour
profiter au maximum de notre nouve-
lle conception.
La dernière TENDANCE, si moder-
ne mais tout aussi classique à la
fois pour son élégance. Nous vous
parlons d’un NOUVEAU STYLE
FRANÇAIS et TRANSITIONNEL
qui nous inspire et qui s’intègre
parfaitement avec la decoration…
En Blanc, noir, moka, olivier ou
bordeaux.
Nous vous invitons à combiner
nos nouvelles plaques décoratives
MARCO avec l’appareillage élec-
trique de FEDE. Vous découvrirez
de nouveaux développements très
intéressants qui complètent notre
large gamme tels que le régulateur
de lumière et l’interrupteur à bas-
cule, tous deux métalliques, avec
une inspiration FACTORY, ils ont
été conçus pour des espaces de
type LOFT.
Métallisez-vous et choisissez
MARCO, c’est tout simplement
la collection idéale pour changer
les interrupteurs de votre maison.
Vous serez surpris…
Neue MARCO kollektion
MARCO ist die neue metallische
Kollektion vollkommen zeitgenös-
sisch von Fede entworfen. Sie
basiert auf dem reinsten Konzept
eines Schalterrahmen MARCO
(Rahmen) mit sehr aktuellen
Oberflächen und einem sanften
Touch.
Sie werden verstehen, was wir mei-
nen, wenn Sie MARCO in Ihren
Händen halten: es ist seideweich.
Ein unglaubliches Gefühl, wobei
Sie das Maximum unseres neuen
Designs genießen.
Die letzte TENDENZ, schon
modern, aber gleichzeitig auch
klassisch durch seine Eleganz.
Wir sprechen von einem
NEUEN ÜBERGANGS-STIL mit
FRANZÖSISCHEM HAUCH, der
uns viel Spielraum zum Dekorieren
gibt, und ausserst gut zu Weiß,
Schwarz, Olivgrün, Weinrot oder
Mokka passt.
Wir laden Sie ein, den neuen
MARCO mit allen elektrischen
Mechanismen von FEDE zu kom-
binieren. Sie werden sehr interes-
sante Neuheiten entdecken, die
unsere umfangreiche Auswahl
ergänzen. Wie z.B. die Dimmer
und Schalthebel, beide metallisch,
und mit einem FACTORY-Touch,
sind wie geschaffen für Räume wie
LOFTS.
Metallisieren Sie sich und wählen
Sie MARCO, es ist die ideale
Kollektion, um Ihre Lichtschalter
zuhause aufzufrischen. Sie wer-
den begeistert sein …
Новая коллекция MARCO
Новая коллекция рамок для
электроустановочных
изделий
«MARCO» созданная дизайнерами
FEDE,
изготавливается
из
современного высокотехнологичного
сплава металлов, с последующим
нанесением
специального
лакокрасочного покрытия с приятной
бархатистой поверхностью.
Данная коллекция сочетает в
себе свойственную современному
дизайну чистоту линий и стремление
к простоте форм с изысканностью и
утонченностью классики.
Элегантность новой коллекции
подчеркивают
предлагаемые
цветовые решения: классические
белый и черный цвета, изысканный
темно-коричневый цвет “мокко”, а
также цвета “бордо” и оливковый.
С данной коллекцией рамок Вы можете
использовать любые механизмы
выпускаемые компанией FEDE.
Дополнительно мы предлагаем
Вам возможность использовать
новые дизайнерские решения –
ручки для поворотных диммеров
и тумблерных выключателей
со специальной обработкой
поверхностей на прецизионных
металлообрабатывающих станках.
