CATÁLOGO SoHo 2019 ESPAÑOL

14 SoHo collection FD04311BG With diffuser for LED lamp FD04313BG BRUSHED Graphite FD04310BG With diffuser for LED lamp FD04312BG FD04311BB With diffuser for LED lamp FD04313BB BRUSHED Brass FD04310BB FD04312BB With diffuser for LED lamp WHITE BEIGE BLACK FD16705-L FD16705-AL FD16705-ML WITH DIFFUSER AVEC LUMIERÈ CON DIFFUSORE CON DIFUSOR MIT DIFFUSOR С ДИФФУЗОРОМ FD16705 FD16705-A FD16705-M WITHOUT DIFFUSER SANS LUMIERÈ SENZA DIFFUSORE SIN DIFUSOR OHNE DIFFUSOR БЕЗ ДИФФУЗОРА WHITE BEIGE BLACK FD17705-L FD17705-AL FD17705-ML FD17705 FD17705-A FD17705-M WHITE BEIGE BLACK WHITE BEIGE BLACK FD04311BN With diffuser for LED lamp FD04313BN BRUSHED Nickel FD04310BN With diffuser for LED lamp FD04312BN FD04311BC With diffuser for LED lamp FD04313BC BRUSHED Copper FD04310BC With diffuser for LED lamp FD04312BC BRASS KEYS/TOUCHES EN LAITON/SCOCCHE IN OTTONE/ TECLAS DE LATÓN/METALL-SCHLÜSSEL/ ЛАТУННЫЕ КЛАВИШИ PLASTIC NARROW KEYS/TOUCHES ÉTROITES EN PLASTIQUE/TASTI STRETTI IN PLASTICA/ TECLAS ESTRECHAS DE PLÁSTICO/SCHMALE KUNSTSTOFFSCHLÜSSEL/ ПЛАСТИКОВЫЕ КЛАВИШИ LIGHT INDICATORS/VOYANT/INDICATORE LUMINOSO/SEÑALIZADOR LUMINOSO/LEUCHTANZEIGE / СИГНАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ Permite eliminar el parpadeo de las lámparas LED con un ahorro de energía en estado apagado, al utilizar un interruptor con iluminación. La resistencia adicional instalada en la cadena elimina las corrientes de fuga que cargan el condensador y llevan al parpadeo de las lámparas después de apagar la alimentación eléctrica. Tensión: Máx. 250V 500 NF Resistencia: 1M Ω FD3139 Permet d´eliminer le clignotement des lampes LED pour une économie d´energie. En mise sous tension, lous de l´utilisation d´un interrupteur d´eclaviage. La ressistance supplimentaire installé dans la chaîne élimine les courants de fuite que produit le condensateur et qui conduit au clignotement des lampes une fois la mise hors tension de l´alimentation électrique. When using a switch with LED, the additional resistance stops LED lights from flickering when switched off, while saving energy. The additional resistance installed eliminates the capacitator’s leakage currents that cause lights to flicker when the power is switched off. ADDITIONAL RESISTANCE / RÉSISTANCE SUPPLÉMENTAIRE / RESISTENCIA ADICIONAL / ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЗИСТОР PLASTIC WIDE KEYS/TOUCHES LARGES EN PLASTIQUE/TASTI LARGHI IN PLASTICA/ TECLAS ANCHAS DE PLÁSTICO/BREITE KUNSTSTOFFTASTEN/ ПЛАСТИКОВЫЕ КЛАВИШИ FD21139-2 Blue LED indicator for SP switches, push-buttons and two-way switches 230 V~ 1mA Indicateur LED bleu pour interrupteurs SP, bouton-poussoir et interrupteurs va et vient 230 V - 1mA Indicatore LED blu per interruttori SP, pulsanti e commutadori 230 V - 1mA Señalizador de LED azul para interruptores unipolares, pulsadores y conmutadores. 230 V~ 1mA Blaue LED-Anzeige für SP Ausschalter, Taster und Wechselschalter 230V ~ 1mA FD21139-1 Blue LED indicator for DP switches and intermediate switches 230 V~ 1mA Indicateur LED bleu pour interrupteurs DP et interrupteurs intermédiaires 230 V - 1mA Indicatore LED blu per interruttori DP e meccanismi incrociati 230 V - 1mA Señalizador de LED azul para interruptores bipolares y cruzamiento 230 V~ 1mA Blaue LED-Anzeige für DP Ausschalter und Kreuzschalter 230V ~ 1mA