CATÁLOGO SoHo 2019 ESPAÑOL

60 SoHo collection Polyamide support for fixing mechanisms. Pack of 1 unit. Support de fixation en polyamide pour lesmécanismes. Pack de 1 unité. Bastidor de poliamida reforzado con fibra de vidrio para la fijación de mecanimos. Pack de 1 unidad. Polyamid-Halter für Mechanismusbefestigun Enheitige Verpackung Суппорт из полиамида для установки механизмов. Упаковка 20 шт. FD17-BAST SUPPORT FOR FIXING ALL MECHANISMS / SUPPORT DE FIXATION POUR TOUS LES MÉCANISMES / SUPPORTI DI FISSAGGIO PER TUTTI I MECCANISMI SOPORTE DE FIJACIÓN PARA MECANISMOS/BEFESTIGUNGSHALTER FÜR ALLE MECHANISMEN / ПОДДЕРЖКА ФИКСАЦИИ ВСЕХ МЕХАНИЗМОВ *To protect the boxes against the ingress of cement during the finishing works. *Pour protéger les boîtes contre la pénétration de ciment durant les travaux de finition. *Per proteggere le casse contro la penetrazione di cemento durante i lavori di finitura. *Para proteger las cajas contra la entrada de cemento durante los trabajos de acabado. *Um die Packungen vor dem Eindringen von Zement während der Ausbauarbeiten zu schützen. UNIVERSAL COVER (SPECIALLY FOR BOXES: FD404, FD406, FD407) COUVERTURE UNIVERSELLE (ESPECIAL POUR: FD404, FD406, FD407) COVERS UNIVERSALE (SPECIALMENTE PER: FD404, FD406, FD407) TAPA UNIVERSAL (EN ESPECIAL PARA: FD404, FD406, FD407) UNIVERSELLE ABDECKUNG (SPEZIELL FÜR DIE PACKUNGEN: FD404, FD406, FD407) FD501001 Ø 60 mm SQUARE INSTALLATION BOX FOR CONCRETE/BRICK WALLS. Joinable|CAISSE STANDARD CARRÉE. Joignable.|CASSA QUADRATA STANDARD. Montabile|CAJA CUADRADA ESTÁNDAR. Acoplable.|VIERECKIGE STANDARDBOX. Für Hohlwände. FD2373 71 x 71 x 43 mm FD316 75 x 75 x 42 mm FD318 75 x 75 x 60 mm FD2374-I Tapa protección Permite localizar las cajas después de enlucir PROTECTION COVER / ЗАЩИТНАЯ КРЫШКА / TAPA DE PROTECCIÓN FD2375 Protection cover for support. Защитная крышка для суппорта Tapa de protección para bastidor. Protection cover, can be used for protect the installation support against the paint and construction dust, during construction works. It allows you control the connected switches mechanisms. Suitable for multiple use. Защитная крышка, используется для защиты суппорта от попадания краски и строительной пыли, во время отделочных работ. Позволяет управлять подключенными механизмами выключателей. Пригодна для многократного использования. Tapa de protection, se utiliza para proteger el bastidor y los mecanismos contra la pintura y polvo de construcción, durante la obra. INSTALLATION ACCESSORIES New! FD18-BAST For more information, please contact our Sales Department. Polyamide support for fixing mechanisms. This fixing support is prepared for instalation into the European standard installation boxes, only for mechanisms from BS or Italian catalogues. COMPATIBLE CON TODOS LOS MECANISMOS ELÉCTRICOS DEL SISTEMA BRITÁNICO. Soporte de fijación de poliamida para mecanismos de la gama británica. Este soporte de fijación está preparado para su instalación en las cajas de instalación estándar europeas. Para más información, póngase en contacto con nuestro Departamento de Ventas. COMPATIBLE WITH ALL BRITISH SYSTEM ELECTRICAL MECHANISMS FROM OUR BRITISH RANGE.