118
SWITCH COLLECTIONS
S 10 FM - Control unit with FM function /
S 10 FM - модуль управления с FM-тюнером
/ Mando básico con radio FM
Code / Код / Código
Description / Описание / Descripción
FD100030 White
1 stereo audio program 1,5 + 1,5W. Stereo FM radio with automatic upwards / downwards scan and 4 pre-set radio stations, with indicator leds. Auxiliary audio
input. /
1 стереоканал: 1,5 + 1,5Вт. выходная мощность. Стерео FM-тюнер с автоматическим сканированием и сохранением используемых настроек, с
сигнальным светодиодом. Дополнительный аудиоввод. /
Mando amplificado con 1 canal estéreo 1,5 + 1,5 W. Radio FM estéreo, salida de auriculares y
entrada auxiliar de audio. 4 presintonías de radio, con indicadores LED.
FD100032 Black
1 stereo audio program 1,5 + 1,5W. Stereo FM radio with automatic upwards / downwards scan and 4 pre-set radio stations, with indicator leds. Auxiliary audio
input. /
1 стереоканал: 1,5 + 1,5Вт. выходная мощность. Стерео FM-тюнер с автоматическим сканированием и сохранением используемых настроек, с
сигнальным светодиодом. Дополнительный аудиоввод. /
Mando amplificado con 1 canal estéreo 1,5 + 1,5 W. Radio FM estéreo, salida de auriculares y
entrada auxiliar de audio. 4 presintonías de radio, con indicadores LED.
S 130 FM - Control unit with FM & Domotic functions. Remote control included /
S 130 FM - модуль управления с FM-тюнером и функциями повышения комфорта
/
Mando con FM, receptor IR y funciones domóticas
Code / Код / Código
Description / Описание / Descripción
FD100035 White
1 stereo audio program 1,5 + 1,5W. Zone intercom: General calls and individual calls into 32 zones. FM radio with 9
pre-set radio stations, LCD screen, digital clock with LCD screen. Auxiliary audio input. Connection to the home doorphone and telephone
y means of ID100 and ID200 domotic interfaces. Remote control unit IR receiver included. /
1 стереоканал: 1,5 + 1,5Вт. выходная
мощность. Интерком: групповые и индивидуальные вызовы на 32 зоны. FM-тюнер с настройками памяти на 9 радиостанций,
ЖК-дисплей, цифровые часы. Дополнительный аудиоввод. Возможность подключения к домофону и телефонной линии
через интерфейсы ID100 и ID200. Пульт д/у в комплекте. /
Mando amplificado con 1 canal estéreo 1,5 + 1,5 W. Receptor de infrarojos (IR) para Mando a
Distancia. Funciones Teléfono y Portero automático mediante conexión a Interfaces domóticos ID100 - ID200. Radio FM estéreo, pantalla LCD, entrada auxiliar
de audio e Intercomunicación por zonas. Mando a Distancia incluido.
FD100037 Black
1 stereo audio program 1,5 + 1,5W. Zone intercom: General calls and individual calls into 32 zones. FM radio with 9
pre-set radio stations, LCD screen, digital clock with LCD screen. Auxiliary audio input. Connection to the home doorphone and telephone
y means of ID100 and ID200 domotic interfaces. Remote control unit IR receiver included. /
1 стереоканал: 1,5 + 1,5Вт. выходная
мощность. Интерком: групповые и индивидуальные вызовы на 32 зоны. FM-тюнер с настройками памяти на 9 радиостанций,
ЖК-дисплей, цифровые часы. Дополнительный аудиоввод. Возможность подключения к домофону и телефонной линии
через интерфейсы ID100 и ID200. Пульт д/у в комплекте.
/ Mando amplificado con 1 canal estéreo 1,5 + 1,5 W. Receptor de infrarojos (IR) para Mando
a Distancia. Funciones Teléfono y Portero automático mediante conexión a Interfaces domóticos ID100 - ID200. Radio FM estéreo, pantalla LCD, entrada auxiliar
de audio e Intercomunicación por zonas. Mando a Distancia incluido.
Domotic interfaces for S 130 FM control unit /
Интерфейс для модулей управления S 130 FM
/ Interfaces domóticos para mandos S 130 FM: Teléfono y Portero
Code / Код / Código
Description / Описание / Descripción
FD100200
ID 100 Electronic doorphone domotic interface for S130FM control modules.
ID 100 Интерфейс для домофона для совместного использования с модулями S130FM.
Interfaz domótico portero electrónico para mando S 130 FM. Formato caja Carril DIN 4 Módulos.
FD100201
ID 200 Telephone domotic interface for S130FM control modules.
ID 200 Интерфейс для телефонной линии для совместного использования с модулями S130FM.
Interfaz domótico telefónico para mando S 130 FM. Formato caja Carril DIN 4 Módulos.
